CHIYALPAN

chiyalpan, locatif à sens temporel sur chiyal-li.

Lieu où l'on attend quelqu'un.

" închiyalpan ", le moment où on les attendait.

Il s'agit des déesses, cihuâteteoh. Sah4,S1 (inchielpan).

" cencah quimmahuiztiliayah in oncan închiyalpan in izquican cihcihuateocalco ", they paid them great honor there in the places where they were awaited, there in the different Goddesses' temples. Il s'agit des cihuâteteoh. Sah4,107 (inchielpä).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.